marKYSS

jeg liker det!

high life in paris

janne josefsson från svt ringde nyss och ville intervjua oss inför ett kommande program av uppdrag granskning där han undersöker vad de svenska ungdomarna i paris använder sina csn-pengar på.

vi sa skål och skickade honom en bild.

2hand

dagen har spenderats i marais med systrarna s. det var 2hand shopping och lunch som stod på agendan! dagen till ära hade jag tänkt mig att presentera två av mina favoriter bland de tusentals (okej, det kanske var en liten överdrift...) vintatgebutiker detta område har att erbjuda.

nummer ett på listan är helt klart free'p'star - här kan du hitta allt från fabulösa pälsar till perfekt slitna jeans. de har även ett stort urval av väskor och skor, men bäst av allt är fyndhörnan på övervåningen med godbitar för 1e styck!

nöjda och glada. färdigshoppade men än dock inte fattigare!

nummer två på listan heter le vintage bar och har ett lite dyrare utbud för den som är sugen på en andrahands chanelväska eller andra märkesvaror. deras utbud av smycken är det som får mig att titta in varje gång jag går förbi!

jag tror aldrig jag hört s. säga "åh! ååh! åååh!" så många gånger under en och samma minut. det tror jag inte att hennes pojkvän heller har.

Både butikerna är benägna längst med Rue Ste Croix de la Bretonnerie i marais, 4e arr. närmsta metro: Hôtel de Ville.

ojdå...

turkisk litteratur

än har jag inte vågar mig på att läsa annat än barnböcker på franska, så därför får det bli turkisk litteratur på svenska. författaren heter barabara nadel, och titeln är belassars dotter - en kriminalroman som utspelar sig på istanbuls gator. ett, vad som tycks vara främlingsfientligt, mord sker och lämnas till komissarie cetin ikmen vid istanbulpolisens mordrotel att lösa.

boken går att beskrivas som ett misslyckat samlag - en spännande inledning som går över till ett tråkigt mellanspel som sedan hettar till ordentligt mot slutet för att slutligen avslutas med en besvikelse och lämna kvar en med en känsla av tomhet och frustration.

nu blir det blir det bodil malmström.

new nic

ägget. det är jag. har nämligen fortfarande den där uppblåsta äggamagen. jag värper tydligen också ägg, och när jag svettas så är det en äggodör som fyller min omgivning.

nu får vi bara hoppas att det är ett ägg som växer där inne, och inte något annat. skulle dock kunna vara en elefant, eller åtminstone en giraff som inte hunnit utveckla sina långa hals än. je ne sais pas.

inte på ett bra jävla tag.

ska snart kila iväg till jobbet. har blivit en del fler timmar den senaste veckan, vilket klirrar gott i kassan men är mindre bra för psyket. ungar är jobbiga. så, nu har vi sagt det. jag vill inte ha några ungar. inte på att bra jävla tag i alla fall. så, nu var även det sagt. fine, vi har våra moments när allt är mysigt och en jävla tango på rosor, men sen har vi även de där helvetiska stunderna då både han och jag vill lägga oss ner och skrika gråta slåss (vilket han förövrigt gör. inte jag dock.. inte än).

så även om man trär på kondomer på allt och alla, stoppar käften full med p-piller och stoppar upp p-stavar på alla håll och kanter så är fortfarande barnpassning det bästa preventivmedlet.

vi kanske hörs senare, helt enkelt. med betoning på kanske. får se om jag överlever ytterligare en dag.

a+!

du marché

söndagen spenderades bland de tusentals stånden på marknaden vid porte de clignancourt som vi tidigare besökt, men denna gången hängde familjen vestergren med. förra gången vi vad där förstod vi inte hur den kunde kallas "världens största marknad", för då skulle alla andra stora marknader kunna jämföras med den bjuvsfestivalen har att erbjuda. denna gången hittade vi nämligen den resterande, den intressanta, delen av marknaden - antikavdelningen! enorma gångar öppnade sig med allt från knappar till möbler till rökelser och pälsar. gissa om vi kommer att gå dit fler gånger! (vad sägs om en gång i veckan?) en heldag på detta drömställe är att rekomendera, då fynden ligger lite huller om buller i högar och boxar - men den som letar han finner. överkomliga priser dessutom - och var inte rädda för att pruta.

de små "butikerna" längst med den enorma marknaden är konstverk i sig själva - bara att leta och plocka på sig en massa godsaker!

antika möbler ramar speglar you name it i love it!

och slutligen en gullig butiksägare - vi kallar honom the gubbe, stencool med pipfan. sån ska jag bli.

gatufest och champs de mars

gårdagen har spenderats med familjen vestergren i det fina vädret. vårt arrisonemang fyller 150 år och det firas självklart med en stor gatufest längst med rue commerce - stånd med kött, bröd, ost och vin m.m. ställdes upp och musikanter förgyllde stämningen. en picknick nedanför eiffeltornet resulterade i en mer solbränd emelie och nu mår vi bra. ja.

"jag vill inte vara med på foto så därför fotar jag dig när du fotar mig"-bild.

vinprovning i ett vinstånd - man kan ju inte köpa vad som helst vava!

kläderkläder, kilometervis med kläder. fula dock, det skal nog tilläggas.

man kan väl inte vara i franskrike utan att köpa ost? (ok. bilden är främst ett desperat försök att fånga den snygga ost-killen på bild, utan att han skulle märka det, men det blev mest ost som ni ser).

dålig update

förlåt förlåt - tiden rinner i väg. i går tjänade jag 50e på att titta på sex and the city och dricka öl. wohoo!

vi ses i morgon!

T's. familj är på besök, och det innebär självklart att hans yngre syster skall introduceras för paris nattliv. kvällen har spenderats med gula camel, rödvin och en makeover av gorgeous H. nu vet vi inte om vi vågar ta med henne, än mindre visa resultatet för hennes pappa som snart kommer hem från middagen... fransmännen kommer att gå i taket - vi får helt enkelt hålla ett extra öga på henne!

hothothot

ankan. än dock snygg.

jag som vanligtvis brukar tycka att jag själv är snyggast på dansgolvet borde passa mig. there's a new cat in town! morr.

äggröra

jag har kommit på en genial diet. åtminstone trodde jag det tills det att jag vaknade mitt i natten av extrem magknip. efter timmar av sömnlöshet lyckades jag åter slockna, men när klockan ringde 08.30 i morse kunde jag knappt röra på mig, än mindre gå till skolan. dagen har spenderats med åtskilliga försök att få bort det kroniska magont jag lyckats dra på mig - drog på mig joggingskorna och drog mig ut på en runda, vilket bara gjorde det ännu värre.

därför tänkte jag nu varna er, mina kära läsare, att hålla er borta från en av påskens frestelser - ägg. två till frukost, två till lunch och ytterligare två till middag är inget bra idé för er som vill bli slanka till beach 2010 - ni kommer att se ut som ringaren i notre dame, framåtböjda och med ena handen för er stackars lilla buk.

gråt inte, helsingborg!

tyvärr är vår allas bob hund inte så originella som vi helsingborgare vill få er att tro. hittade den franska originalversionen av "vår lilla planet". mitt hjärta gick i tusen bitar, men som så många gånger förr så skal det väl gå att limma ihop.

Plastic Bertrand – Tout petit la planète

i'm wearin 'em for a bet. what's your excuse?

ju länge jag kommer på min vår-playlist desto mer Toots & The Maytals hamnar på den. det kan vara för att jag är väldigt lättpåverkad av yttre influenser, så som filmer tillexempel. This Is England är, och har varit, favoriten ett bra tag nu.

anledningen till denna plötsliga tillbakablick är att jag introducerade T. för detta fenomen tidigare under kvällen.

lättpåverkad var det, ja...

Med på min fina, men än så länge ofullständiga, parkhängslista finns även godingar med ramones, clash, dire straits, U.K. subs och självklart lite dylan. är det bara jag, eller håller jag på att bli en gubbe? ska införskaffa mig ett par hängslen till mina dr martens och en majspipa till min tobak, snarast. stay tuned!

J'ai mal à ventre. et toI?

synd är ett centralt begrepp i bland annat den kristna världsbilden - och även här på Rue de l'Abbe Groult. det är ett ord nära besläktat med omoral och ondska genom att det betecknar handlingar som inte är accepterade utifrån ett visst normsystem. i kristendomen utgörs normsystemet av guds vilja. här utgörs den av oss. Grundbetydelsen av just ordet "synd" kommer ursprungligen från hebreiskan och betyder "att missa målet", vilket det också gör i grekiskan. och i hittepåfranskan på rue de l'abbe groult. Enligt kristendomen bryter synden gemenskapen mellan människa och gud, och ingen människa kan undvika att begå synd. därför är alla människor skilda från gud. det är skälet till att gud sände sin son till världen för att ge människan möjlighet att vända tillbaka. synden har sitt ursprung i ondskan och konsekvensen av synd är död. inte en omedelbar och fysisk död utan i en andlig död som slutligen kan leda till en evig död - evig åtskillnad från gud.

I rest my case.

Spotify

Dire Straits – Sultans Of Swing

tänkte ta mig samman och göra en fet vår-playlist inför kommande parkhäng. keep in touch!

alice au pays des merveilles

för några lördagar sedan begav sig jag, tobias och vårt G till grands boulevards för något annat än shottande på café oz och svettandes på le truskel - det var bio som stod på agenden. och inte bara vanlig bio, utan vi provade det där nya 3D formatet (något som tycktes vara nytt för samtliga då ingen av oss tycktes kunna sitta still under föreställningen).

som det stora tim burton-fan man är så var man ju självklart tvungen att se alice i underlandet, eller alice au pays de merveilles som det så fint heter på franska. aningen besviken må jag erkänna att jag blev - hade förväntat mig något annat av timpan, något mer... tim butronisch. (äntligen något annat från hans sida, kan man höra många säga - men hallå! är det tim burton man vill ha så är det väl tim burton man ska få?) castingen var dock, inte helt oväntat, fantastisk. äntligen kände man sig hemma i sann tim burton-andra. där fick man i alla fall vad man förväntat sig - sämsta rollprestationen, enligt mig, utfördes av den vackra, och annars så breathtaking, Anne Hathaway. jag kan också bli extremsminkad och spruta in paralyserande steroider i armarna. bästa rollprestationen var, otippat nog, nykomlingen Mia Wasikowska som spelar självaste alice. konstigt nog är det inte alla som håller med mig om detta... hon refereras till som ful och tafatt, vilket antingen beror på att hon är polack eller för att hon näst intill är street castad (vilket gör henne lika dödlig som oss andra, och därmed genereras avundsjukan inom oss). eller så är alice helt enkelt ful och tafatt, vilket gör hennes prestation ännu mer lysande.

jag och Ta. i våra extremt snygga, och framförallt sexiga, 3D-glasögon. lyckas någon ta en vacker bild på någon bärandes 3D-glasögon så mejla den till mig så lovar jag att posta den här och hylla er i resten av mitt liv. (soelberg.emelie@gmail.com)

a+!

jag har skaffat barn!

jag går alltså inte bara i skolan och försöker lära mig franska här i paris - jag praktiserar den även på mitt arbete! två gånger i veckan hämtar jag dessa små liven från deras dagis här mitt i stan, för att sedan leka med dem i parken innan vi går hem till deras poscha lägenhet i väntan på att föräldrarna ska komma hem - hon är svenska och han fransman. det yngsta barnet kan knappt gå och talar ännu inte, men den äldre sonen talar både franska och svenska så bra som en fyraåring kan (om han inte blir arg på mig. då är det bara franska som gäller).

den lilla parken mitt i stan, där chicka mödrar som envisas med att trippa runt i sina pälsar och skyhöga klackar rastar sina barn i eftermiddagssolen.

N. och E. som för en gångs skull lyckas underhålla sig själva. denna gång var det en bondgård med fula djur som blev våldtagen.

minstingen N. och hans mindre intellektuella leksak.

T. nämnde något om ett besök av en rörmokare på sin blogg... varför vet jag aldrig något om sådant? KOM HEM!

huvudkvarter

eftermiddagen har spenderats med L., ytterligare en klasskamrat, i den svenska sommarvärmen (nej, jag är inte i sverige men i dag tyckte paris att det var svensk sommar som stod på agendan). eftersom vi båda lever på svenska studiebidrag så begav vi oss till sorbonnes huvudbyggnad för att få våra utbetalningspapper underskrivna och stämplade. jag har nu varit där ett antal gånger för sådana här administrativa ärenden, och av någon anledning har jag samtliga gånger lyckats komma till samma dryga kille bakom disken (ganska otippat, då det sitter ett tiotal andra personer på samma kontor). han är så där franskt mörk, arrogant och ful som fan. okej, egentligen är han kanske inte sååå ful men han har den drygaste uppsynen någonsin, vilket bidrar till att han ser ful ut. i dag, när jag bad om min stämpel, så flinade han och frågade varför min franska inte blivit något bättre. en totalt onödig, och för övrigt felaktig, kommentar då min franska faktiskt har utvecklats något enormt. han verkade än dock trevligare och på bättre humör än vad han vanligtvis brukar vara, vilket ledde till att jag konstaterade för min klasskamrat att han nog fått ligga kvällen innan. tråkigt nog så brukar inte sådan lycka hålla i sig så värst länge, så nästa gång det blir dags att ta sig dit så är nog spydigheterna framme igen.

t. utanför vackra sorbonne

aningen mer storslagen arkitektur än gamla goda campeon frigymnasium!

studenter lapar sol på skolgården mellan timmarna

röka en cigarett, dricka en mugg maskinkaffe för 0.30 cent knapra på en baguette.

Off to work! berättar mer om detta senare. bisous!

resultatet av en utgång

parkhäng

anledningen till att jag hållit en blogg-paus de senaste dagarna (veckorna? åren?) är för att det hänt så mycket, vilket har genererat en viss ångest över att inte kunna sammanställa allt i en vettig kontext. därför tänkte jag framöver plocka fram en del godingar från de senaste veckorna och presentera dem här, aningen för sent.

något vi underhåller oss med här, eftersom det är relativt billigt, är att hänga i parker och lapa sol med en öl eller ett glas vin i handen och dagens läxa i högsta hugg. favoriten än så länge är jardin du luxembourg, eftersom den ligger i närheten av där vi går i skolan och för att där alltid är liv och rörelse. de gräsbeklädda områdena kring eiffeltornet är dock inte att förglömma, en promenad på små 20 minuter från oss.

coola M. som går i min klass och söta A. som studerar franska en nivå högre än oss dödliga. dock borde det tilläggas att jag fick ett halv poäng mer än M. på vår senaste inlämning.

systrarna. s - för första gången förevigade som en hel enhet

fiskmat

dagen har, som tidigare nämnt, spenderats vid eiffeltornet med fina vänner - pizza för en del och sushi för andra inhandlades på vägen, för att avnjutas på gräset i (hör och häpna) solen. kanske hade jag för en gångs skull fel gällande våren och dess frånvaro?

t. förklarar för en aningen förvirrad del av systrarna s. vad den stora byggnaden är för något.

picknick och en antydan av grönska

veckans enda måltid - ät den med vördnad

jag och t - syskonen blondi från sweden

halva systrarna s. och halva jag

Bisous!

vår(t) printemps?

den var här nyss. sen försvann den. gled mellan våra fingrar. ibland kommer den tillbaka, men då bara för att våldtas av plötsliga regnskurar och gråa moln stora som the eiffel tower himself. nu tänkte vi dock trotsa moder jord och bege oss till just eiffeltornet för en sen lunch. det är i stunder som dessa då man börjar betvivla våren, kommer vi någonsin att åter få uppleva den?

och sommaren skall vi inte ens tala om. den har jag redan förlorat tron på.

Vem har parkerat min bil?

ni ser ju själva - det är bara så upperbart - att det är min bil någon har parkerat fel. vet ni något mer om detta, vem som ligger bakom dådet eller var den står, kontakta gärna mig på töntirosa@gmail.com

mvh, emelie soelberg.

Årets första joggingtur

När jag vaknade tidigare i dag, så lyste solen och jag kände mig allmänt tjock - två bra anledningar till att dra på sig springskorna och bege sig ut på en liten runda. tråkigt nog slutade denna, till en början, uppfriskande och energigivande springtur i misär - jag sprang vilse i 15e arr. jag såg det först som en upplevelse, ett tillfälle att lära känna vårt område lite bättre, men när jag tillslut insåg att jag överhuvudtaget inte hade en blekaste aning om vart jag var så började paniken ta vid. dessutom dog min iPhone. fitthelvete. här lägger jag mig ner och dör, tänkte jag. hur ska jag få tag på mat och vatten? vart ska jag sova om natten? varför fick inte jag en personlig sak att ta med, som de som blir strandade på en öde ö får? hade jag inte kommit på den briljanta (och egentligen självklara) idén att kolla på en karta vid en metrostation (hjärnan går faktiskt i lås när man får ett nervöst sammanbrott) så hade jag nog dött där, på slutstationen balard linje 8.

en liten karta över vägen jag troligtvis har sprungit.

Välkomna!

ny dag, nya tag. ny design. ett nytt försök, helt enkelt!